ちゅーやんのページ Chuyan's Page │ ├What's Chuyan? ちゅーやんって何？ │ ├What's new 更新情報 │ │ ├ヨットあそび Yachting │ │ │ ├about NOMI emblem ノミ・エンブレムについて │ │ │ ├ヨット・ノミ Yacht NOMI │ │ │ │ │ └「ヨット談義」"Yacht Nomi" introduced by NOMI-Captain │ │ │ ├トランパシフィック・レースの思い出 Transpacific Yacht Race │ │ │ │ │ ├第30回トランパシフィック・レース詳細記事 その1 │ │ │ The 30th Transpacific Yacht Race Report 1 │ │ │ │ │ ├第30回トランスパシフィック・ヨット・レース記録 │ │ │ The 30th Transpacific Yacht Race Records │ │ │ │ │ ├トランスパシフィック・ヨット・レース、その歴史と記録 │ │ │ │ │ ├第42回トランスパシフィックレース出場を目指して │ │ │ Challenging to the 42nd TPYR │ │ │ │ │ ├第43回トランスパシフィック・ヨット・レース出場を目指して？ │ │ │ Challenging to the 43rd TPYR? │ │ │ │ │ └第44回_2007年トランスパシフィック・ヨット・レース概括 │ │ The 44th Transpacific Yacht Race Report │ │ │ ├ジャパン・グァム・レースの思い出 Japan-Guam Yacht Race │ │ │ │ │ └ジャパン・グァム・レース補遺 Japan-Guam Yacht Race 2 │ │ │ ├ロング・クルージング Cruising │ │ │ │ │ └クルージング航海記 Cruising Memories │ │ │ │ │ ├的形・高松・小豆島(08/1975) │ │ │ │ │ ├伯方島・宮ノ窪瀬戸・横島・祝島・廿日市・江田島(08/1981) │ │ │ │ │ │ │ │ ├伊島（11/2002） │ │ │ │ │ ├番外編：ビルフィッシュ・トーナメント体験記（07/2003） │ │ │ │ │ ├番外編：竹ヶ島クルージング（08/2003） │ │ │ │ │ ├番外編：パワーボートでカツオ釣り（04/2004） │ │ │ │ │ ├番外編：ビルフィッシュ・トーナメント体験記 その２（07/2004） │ │ │ │ │ └番外編：伊島クルージング 05/03-05/2006 │ │ │ ├クルー・メンバー Nomi's Crew │ │ │ ├関西ヨットクラブ Kansai Yacht Club (KYC) │ │ │ │ │ ├関西ヨットクラブ 建物内部の紹介 Kansai Yacht Club 2 │ │ │ │ │ ├クラブ行事より Club Event │ │ │ │ │ │ │ ├ギリシャ名誉総領事マルタキスさんの夕べ Mr. Martakis │ │ │ │ │ │ │ └Ymgchさんを偲ぶ会 Reminding of Mr.Ymgch │ │ │ │ │ └クラブ会報より Club Bulletin │ │ │ │ │ ├ノミ昨今 "Yacht NOMI" introduced by NOMI-Captain │ │ │ │ │ ├ノミ3世 Nomi 3 in KYC Bulletin Special Issue on 25th anniversary │ │ │ │ │ └「ちゅーやんのページ」 Chuyan's Page in KYC bulletin-57 │ │ │ ├デイ・クルージング Day-cruise │ │ │ │ │ └デイクルーズ・ダイアリー Day-cruise Diary │ │ │ │ │ ├六甲ポンツーン 11/08/1998 │ │ │ │ │ │ │ │ ├「それ僕の大根や」事件の蒸し返し 12/29/2002 │ │ │ │ │ ├ラスト・セーリング 01/13/2003 │ │ │ │ │ ├番外編：パワー・ボートで釣り三昧 05/25/2003 │ │ │ │ │ ├番外編：四捨五入平均70歳でヨット・レース 06/01/2003 │ │ │ │ │ └番外編：久しぶりのパワー・ボートで太刀魚釣り 11/09/2003 │ │ │ ├ノミ・ガゼット Nomi Gazette │ │ │ │ │ ├97年第一号、第二号、第三号より（新年会・埋め立て地で焼き肉・ワインパーティー） │ │ │ Nomi Gazette 123 │ │ │ │ │ ├池田家騒動 祇園甲部 有楽 │ │ │ Ikedaya Gion Koubu (Ochaya gemes Ozashiki Asobi) │ │ │ │ │ ├都をどり 祇園甲部 有楽 池田家 │ │ │ Miyako Odori Ikedaya Gion (Ochaya games Ozashiki Asobi) │ │ │ │ │ ├飽きもせずに池田家さんへ │ │ │ Ikedaya Gion Koubu (Ochaya games Ozashiki Asobi) │ │ │ │ │ │ │ └池田家道案内（祇園町南側 有楽）左褄、一見さんおことわり、豊和さん、千社札/花名刺 │ │ │ Way to Ikedaya, Hidarizuma, Ichigen-san, Toyokazu-san, Senjafuda/Hanameishi │ │ │ │ │ ├緩海発見 (2006年10月6日) │ │ │ │ │ ├恒例鷲林寺ワインパーティー（2007年1月6日） │ │ │ │ │ ├チーム・ノミ進水パーティー（2007年6月10日） │ │ │ │ │ ├恒例 Nomi ワインパーティー（2007年12月22日） │ │ │ Annual Nomi Wine Party at Shikai's mansion, Kobe │ │ │ │ │ ├タムリンおめでとう（2008年5月31日） │ │ │ │ │ ├新西宮ヨットハーバーでのBBQ （2008年10月4日） │ │ │ │ │ ├ホワイト・レース 出場 （2008年12月7日） │ │ │ │ │ ├緩海の別れ その2 （2009年2月22日） │ │ │ │ │ ├ノミの秋祭り （2009年10月24日） │ │ │ │ │ ├眠海の春 （2010年5月15日） │ │ │ │ │ └脂海家の春 （2010年5月29日） │ │ │ └アメリカスカップ America's Cup │ │ │ ├アメリカスカップ歴代戦績表 America's Cup Records │ │ │ ├AC2000（アメリカス・カップ2000） │ │ │ ├AC2003/LVC2002（アメリカス・カップ2003/ルイ・ヴィトン・カップ2002） │ │ │ └The 32nd America's Cup/LVC2007（第32回アメリカス・カップ/ルイ・ヴィトン・カップ2007） │ │ │ ├ゴルフ Golf │ │ │ └ノミ・コンペ NOMI Competition │ │ │ ├第8回ノミ・コンペ 8th NOMI-compe (Gazette98-4) │ │ │ ├歴代優勝者と成績 NOMI-compe record │ │ │ └ノミ・コンペ番外編 NOMI Competition Extra │ │ │ ├11/19/2000 │ │ │ └12/29/2000 │ ├ふつうはできない体験 Exciting Experience │ │ │ ├関空滑走路を歩く Walking runways of KIX │ │ │ ├明石大橋を歩き主塔に登る (Walking & Climbing) Akashi Pearl Bridge │ │ │ │ │ └「明石大橋渡り初めの記」-前書きより Owatariyaku │ │ │ └なだしお号乗艇記 Bording Submarine Nadashio │ ├旅行 Traveling │ │ │ ├旧友を訪ねて Visiting Turkey │ │ │ │ │ ├あのアルタイ先生に会ってきた Dr. Altey │ │ │ │ │ └トルコ旅日記 A travel diary around Turkey │ │ │ ├ソウルな日々 Seoul report │ │ │ ├「異様な集団」タイ国乱入記 │ │ A tour to Thailand (A queer group bursting into Thailand) │ │ │ ├伊太利亜・倫敦紀行 A tour to Italy and London │ │ │ ├砂漠のアリババ その1 Alibaba in Sahara 1 │ │ │ ├聖地巡礼 エジプト・イスラエル・ローマの旅 その1 │ │ Pilgrimage to Egypt,Israel and Rome No.1 │ │ │ ├ウィスコンシン州立大学マディソン校の卒業式 │ │ そして、ニュー・ヨークの休日 Madison City, WI & New York City, NY-No.1 │ │ │ ├ベトナム美味いもの食べ旅 Viet Nam tour 1 │ │ │ ├上海ゴルフ旅行 Shanghai │ │ │ ├寒いから暖かい国に行ってきま〜っす Seaside leisure in Rota Island │ │ │ ├朝BUSに載ってアサバスカ氷河に行きましたの巻 Visiting Athabasca Glacier │ │ │ ├絵はがきで綴るユーラシア一人旅 The post cards traveling │ │ │ │ │ ├「まだまだ若い！世界に飛び出そう58歳」 Sankeishinbun 04/27/2001 │ │ │ │ │ ├「58歳出会い求め一念発起」 Kobeshinbun 05/08/2001 │ │ │ │ │ ├「おはようパーソナリティー」より Ohayo-Personality │ │ │ │ │ ├「旅先で出会える心地よいひととき」 Sankeishinbun 06/09/2001 │ │ │ │ │ └「楽園を探しに」 SportsNippon 06/25/2001 │ │ │ ├アンコール・ワット探訪とサイゴンの休日 │ │ │ ├忘れ得ぬクーバ Unforgettable Cuba │ │ │ │ │ │ │ │ └コンパイ・セグンドさん逝く │ │ │ ├コタ・キナバルの夕陽 Sunset in Kota Kinabalu │ │ │ ├絵はがきで綴る中東・アフリカ一人旅 The post cards traveling 2 │ │ │ ├南洋が寒いなんて、ナンヨ！ Tragic leisure in Rota Island │ │ │ ├ラスベガス三昧 Joyful Las Vegas, and also Red Rock Canyon, │ │ Hoover Dom,Yosemite,Death Valley,Grand Canyon and Monument Valley │ │ │ ├地中海の休日とサハラの世界 │ │ Holidays in the Mediterranean Sea and the world of the Sahara │ │ │ ├台湾（台北）グルメ旅行記 Gourmet tour in Tai-pei │ │ │ ├絵はがきで綴るアジア一人旅 The post cards traveling 3 │ │ │ ├ミンバイラ！上海 前編 I got you, Shanghai! No.1 │ │ │ ├台北食べまくり その1 Pig out in Taipei! No.1 │ │ │ ├ネパール紀行 A tour to Nepal │ │ │ ├BAWAを訪ねるスリランカの旅 その1 Visiting Geoffrey Bawa to Sri Lanka, No1 │ │ │ ├JALで行くプラハ・ブダペスト・ウィーンの旅 その1 Praha/Budapest/Wien, No1 │ │ │ ├ヴィアトール会の歴史を訪ねて 付 北米カナダ三大聖地巡礼 その1 │ │ Visiting the Congregation of St. Viator to Quebec, Canada, No1 │ │ │ ├ビバ キャスパー その1 Viva Casper! No.1 │ │ │ ├ピエモンテの秋 その1 Autumn in Piedmont No.1 │ │ │ ├ピエモンテ再訪 その1 Autumn in Piedmont - visiting again! No.1 │ │ │ └ラサ・サヤンでペナン島 Shangri-La's Rasa Sayang Resort & Spa Travels in Penang │ │ ├生きていくのには不必要な知識 Unnecessary knowledge for practical life │ │ │ ├海図の知識 nautical chart │ │ │ ├海図の知識 その2 nautical chart 2 │ │ │ ├海図の知識 その3 nautical chart 3 │ │ │ ├海の上での距離と速度 nautical mile │ │ │ ├海上視認距離 visible distance on the sea │ │ │ ├潮汐と潮流 tide & tidal current │ │ │ ├航海用語 starboard, port │ │ │ ├緯度経度を測る longitude & latitude │ │ │ ├ヨットの初級知識 beginner's yachting │ │ │ ├「結び」の知識 knot, bend, hitch │ │ │ ├国際信号旗 code flag │ │ │ ├帆船の形式と種類 types of sailing craft │ │ │ ├海洋文学 marine literature │ │ │ ├船酔い seasickness │ │ │ ├海の魚 saltwater fishes │ │ │ ├水産物等雑知識 knowledge of marine products │ │ │ ├美味しい貝類 tasty shells │ │ │ ├世界の陸と海 islands & seas of the world │ │ │ ├日本の島 Japanese islands │ │ │ ├全日本島嶼概要/日本の島 その2 Japanese Islands 2 │ │ │ ├日本人の名字 Japanese family name │ │ │ ├漢字の話 Chinese character │ │ │ ├間違い言葉 catachresis │ │ │ ├英語にどう訳す？ translation │ │ │ ├英語にどう訳す？ その2 translation 2 │ │ │ ├音の知識 sound │ │ │ ├モーツァルト ■ディヴェルティメント Mozart / Divertimenti │ │ │ ├モーツァルト ■セレナード Mozart / Serenades │ │ │ ├モーツァルト ■五重奏曲 Morzart / Quintettes │ │ │ ├モーツァルト ■管楽協奏曲 Morzart / Concerti for wind instruments │ │ │ ├戦後日本歌謡史 Japanese songs in historical order after World War II, │ │ singing songs by Tamori │ │ │ ├暦のお話 calender │ │ │ ├暦のお話 その2 calender 2 │ │ │ ├薔薇の名前 Il nome della rosa, Umberto Eco │ │ │ ├数詞 numeral │ │ │ ├数の名前 names for numbers │ │ │ ├名数一覧 special numbers │ │ │ ├数字で始まる市町村 municipalities having numeral beginnings │ │ │ ├誤用ゴルフ用語集 golf terms │ │ │ ├お正月特集 January │ │ │ ├二月特集 February │ │ │ ├三月特集 March │ │ │ ├四月特集 April │ │ │ ├五月特集 May │ │ │ ├六月特集 June │ │ │ ├七月特集 July │ │ │ ├八月特集 August │ │ │ ├九月特集 September │ │ │ ├十月特集 October │ │ │ ├十一月特集 November │ │ │ ├十二月特集 December │ │ │ └ジョン・マンデヴィル卿の旅行 The Travels of Sir John Mandeville │ │ │ ├プロローグ Prologue │ │ │ ├第 1章 Chapter I │ │ │ │ │ └第34章 Chapter XXXIV │ └その他諸々 ...and the others │ ├外輪船ミシガン Michigan, the paddle steamer │ ├人形の館 a doll's house │ ├懐かしの映画集 Good old movies │ │ │ ├映画集 その1 1939-1953 │ │ │ │ │ ├映画集 その12 1993-1995 │ │ │ ├アメリカ映画100年記念アンケート-英雄・悪党上位50傑- │ │ │ └キリストの受難「パッション」 │ ├アメリカ合衆国州別要覧（前編） │ The United States of America, A summary of 50 States-the first vol. │ │ │ └アメリカ合衆国州別要覧（後編） │ The United States of America, A summary of 50 States -the latter vol. │ ├概略ローマ教皇歴代誌 Popes, a summary in chronological order │ │ │ ├初 代〜第99代：聖ペトロ〜エウゲニウス2世 Popes:001st-99th │ │ │ ├第100代〜第199代：ウァレンティヌス〜インノケンティウス6世 Popes:100th-199th │ │ │ ├第200代〜代265代：福者ウルバヌス5世〜ヨハネス・パウルス2世 Popes:200th-265th │ │ │ ├歴代教皇名索引（アイウエオ順） Popes, Index in the order of the Japanese syllabary │ │ │ └付録資料：聖年一覧・公会議一覧 jubilees & ecumenical councils │ ├ユーロ -紙幣と貨幣- euro │ ├OSAKA/KOBE/KYOTO ZAGAT SURVEY ザガットサーベイ 大阪・神戸・京都のレストラン │ ├「白川楽舎」披露の集い │ ├ファミリー夏の集い A meeting of the alumni association in Kyoto │ ├ムートン・ロッチルト - エティケット一覧 │ ├美術でたどる典礼暦（聖書朗読に寄せて）Catholic Calendar, Liturgical Year │ │ │ ├季節の主・祭・祝日ならびに季節の週日 │ │ │ ├主日Ａ年 週日第１周年 2005年 Year A │ │ │ ├主日Ｂ年 週日第２周年 2006年 Year B │ │ │ └主日Ｃ年 週日第１周年 2007年 Year C │ ├ファミリー夏の集い その2 A meeting of the alumini association at Kyoto_2 │ ├京の一夜 高台寺土井、祇園有楽池田家にて │ "Doi, Kodaiji" & "Ikedaya, Gion Uraku" in Kyoto │ ├大相撲春場所 初日観戦 Ozumou Harubasho - Mar.12.2006 - │ ├東京のイタリアン 「キオラ」 "Ristrante Kiora" in Tokyo │ ├京のイタリアン 「イル・ギオットーネ」 Ristrante "Il Ghiottone" in Tokyo │ ├大阪のフレンチ 「ラ・ベカス」 Restaurant "La Becasse" in Osaka │ ├大阪の会席料理 「本湖月」 Kaiseki Cuisine at "Hon Kogetsu" in Osaka │ │ │ ├ 本湖月の宴 Party at "Hon Kogestu" in Osaka │ │ │ ├ 本湖月のクリスマス Christmas Day at "Hon Kogetsu" in Osaka │ │ │ ├ 本湖月の初夏 Early Summer at "Hon Kogetsu" in Osaka │ │ │ ├ 本湖月の夏 Summer at "Hon Kogetsu" in Osaka │ │ │ ├ 本湖月の秋 Autumn at "Hon Kogetsu" in Osaka │ │ │ ├ 初冬の本湖月 Early winter at "Hon Kogetsu" in Osaka │ │ │ ├ 立春の本湖月 Risshun, the beginning of spring at "Hon Kogetsu" in Osaka │ │ │ ├ 真夏の本湖月 Midsummer at "Hon Kogetsu" in Osaka │ │ │ ├ 夏の終わりの本湖月 Late summer at "Hon Kogetsu" in Osaka │ │ │ ├ 初秋の本湖月 Early autumn at "Hon Kogetsu" in Osaka │ │ │ └ 新春の本湖月 Early in the New Year at "Hon Kogetsu" in Osaka │ ├京の居酒屋 「恒屋伝助」 Izakaya "Tsuneya Densuke" in Kyoto │ ├大阪のクエ料理 「九絵屋（九絵家）」 Kue Cuisine at "Kueya" in Osaka │ ├ベヒシュタイン・ザール・ブルンネンでの七夕コンサート │ Bechstein Saal Burunnen Concert │ ├大阪の居酒屋 「松留」 Izakaya "Matsudome" in Osaka │ ├大阪のフレンチ 「プティレストラン グーテ」 Petit Restaurant "goûtez" in Osaka │ │ │ ├ 久しぶりのグーテ French cuisine at "Petit Restaurant goûtez" in Osaka │ │ │ ├ 大阪のフレンチ プティレストラン グーテ 再訪 "goûtez" in Osaka - Visiting again - │ │ │ └ 大阪のフレンチ プティレストラン グーテ 再々訪 "goûtez" in Osaka - Visiting again - │ ├京の会席料理 「桜田」 Kaiseki Cuisine at "Sakurada" in Kyoto │ ├ベヒシュタイン・ザール・ブルンネンでのサロン・コンサート その2 │ Bechstein Saal Burunnen Concert #2 │ ├京の焼肉 「肉匠イツカ」「鹿六」「弘 祇園山名庵」 │ BBQ Cuisine at "Itsuka", "Karoku" and "Hiro Gion_Yamana_An" in Kyoto │ ├博多のドンタク Hakata's Holiday │ ├大阪のふぐ料理 「味吉野」 Fugu Cuisine at "Miyoshino" in Osaka │ ├ベヒシュタイン・ザール・ブルンネンでのチャリティー・ジョイント・コンサート │ Bechstein Saal Brunnen Joint Concert │ ├大阪のステーキ 「つじ」 Steak House "Tsuji" in Osaka │ ├京の会席料理 「花吉兆」 Kaiseki Cuisine at "HanaKicchou" in Tokyo │ ├東京のイタリアン 「リストランテ・キオラ」 "Ristrante Kiora #2" in Tokyo │ ├東京のモツ料理 「鳥茂」 guts cuisine at "Torishige" in Tokyo │ ├名古屋の四川料理 「スーツァンレストラン陳」 │ Szechwan Cuisine at "Sdzechwan restaurant Chen" in Nagoya │ ├浜坂のカニ料理 「芦屋荘」 │ "Matsuba-gani" crab dishes at "Ashiyasou" in Hamasaka │ ├クリスマス・チャリティーコンサート 芦屋奥池にて │ At Ashiya_Okuike, Christmas charity concert │ ├ベヒシュタイン・ザール・ブルンネンでのクリスマスパーティー │ Christmas party at Bechstein Saal Brunnen │ ├神戸の広東料理 「神戸元町別館牡丹園」 │ Cantonese cuisine at "Kobe Motomachi Bekkan Botan-En" in Kobe │ ├東京の天ぷら 「新宿 つな八」 │ Tempura at "Shinjuku TsunaHachi" in Tokyo │ ├東京の台湾料理 台湾石鍋料理 「石頭楼」 │ Taiwan Cuisine _ Stone Cooking Pot _ at "Suu-Tou-Rou" in Tokyo │ ├大阪の割烹料理 「小谷」 │ Kappou Cuisine at "Kotani" in Osaka │ ├大阪の割烹料理 「とんぼ」 │ Kappou Kaiseki Cuisine at "Tombo" in Osaka │ ├大阪のカニ料理 「○○○」 │ "Echizen-Gani" Crab Dishes at "*******" in Osaka │ ├大阪のすっぽん料理 「花錦戸」 「丸元」 │ Suppon, Soft-shelled Turtle Dishes at "HanaNishikido" & "MaruGen" in Osaka │ ├京のフレンチ 「萬養軒」 │ French cuisine at "ManYoKen" in Kyoto │ ├大阪のイタリアン 「ピアノ・ピアーノ」 │ Italian cuisine at "Piano piano" in Osaka │ ├大阪のホテルの宴会料理 「ホテル・グランビア」 │ Party Dinner at "Hotel Granvia" in Osaka │ ├大阪のぼたん鍋 「いの」 │ Wild boar pot cuisine at "Ino" in Osaka │ ├京の割烹 「川上」 │ Kappou cuisine at "Kawakami" in Kyoto │ ├大阪のフレンチ 「リュミエール」 │ Cuisine Française à Shinsaibashi lumière in Osaka │ ├大阪の焼鳥 「とり焼 一本松」 │ Yakitori, barbecued chicken at "ToriYaki IpponMatsu" in Osaka │ ├大阪の焼鳥 「うずら屋」 │ Yakitori, barbecued chicken at "Uzuraya" in Osaka │ ├ベヒシュタイン・ザール・ブルンネンでのサロン・コンサート その3 │ Bechstein Saal Burunnen Concert #3 │ ├フェスタ・イタリアーナ Festa italiana │ ├エクシブ鳴門のフレンチ 「ボナキュー」 │ French cuisine at "Bon Accueil" in XIV Naruto │ ├エクシブ鳴門の会席料理 「初海」 │ Kaiseki cuisine at "Hatsumi" in XIV Naruto │ ├大阪のマクロビオティック料理 「まくろびお」 │ Macrobiotic diet at "Makurobio" in Osaka │ ├ピッコラ・サーラ・カオリーナでのチャリティー・コンサート │ Charity Concert at "Piccola Sala Caorina" │ ├大阪の割烹料理 「あし火」 │ Kappou Cuisine, Japanese small restaurant at "Ashibi" in Osaka │ ├神戸のイタリアン 「リストランティーノ・ウズ」 │ Italian cuisine at "Ristorantino UZU" in Kobe │ ├神戸の中国料理 「麒麟」 │ Chinese cuisine at "Kirin" in Kobe │ ├大阪のもつ料理 「あらた」 │Guts Cuisine (Japanese stule) at "Arata" in Osaka │ ├京の割烹 「祇園 ほりべ」 │Kappou cuisine at "Gion Horibe" in Kyoto │ ├京の割烹 「祇園 おかだ」 │Kappou cuisine at "Gion Okada" in Kyoto │ ├大阪の会席料理 「なだ万」 │Kaiseki cusine at "Nadaman" in Osaka │ ├京の居酒屋 「恒屋伝助」その2 │Izakaya cuisine at "Tsuneya Densuke #2" in Kyoto │ ├ベヒシュタイン・ザール・ブルンネンでのサロン・コンサート その4 │ Bechstein Saal Burunnen Concert #4 │ ├京の割烹 「祇園 ほりべ」その2 │Kappou cuisine at "Gion Horibe" in Kyoto #2 │ ├大阪の割烹料理 「とんぼ」 その2 │Kappou Kaiseki Cuisine at "Tombo" in Osaka #2 │ ├京の割烹 「川上」 その2 │Kappou cuisine at "Kawakami" in Kyoto #2 │ ├大阪の寿し 「鯛宝寿し」 │Sushi at "Taihou Sushi" in Osaka │ ├東京のフレンチ 「シャトーレストラン ジョエル・ロブション」 │French cuisine at Château Restaurant Joël Robuchon in Tokyo │ ├大阪のフレンチ 「リュミエール」 その2 │Cuisine Française à Shinsaibashi lumière in Osaka No.2 │ ├京の割烹 「祇園 ほりべ」その3 │Kappou cuisine at "Gion Horibe" in Kyoto #3 │ ├神戸の北京料理 「第一楼」 │Beijing cuisine at "Daiichirou" in Kobe │ ├東京のすっぽん料理 「田一」 │Suppon, Soft-shelled Turtle Dishes at "Den_Ichi" in Tokyo Shinjuku │ ├京の割烹 「祇園 ほりべ」その4 │Kappou cuisine at "Gion Horibe" in Kyoto #4 │ ├大阪のフレンチ 「ラ・ベカス」 その 2 │Restaurant "La Becasse" in Osaka # 2 │ ├京のイタリアン 「ティ・ヴォリオ・ベーネ」 │Italian Cuisine at Ristorante t. v. b. "ti voglio bene" in Kyoto │ ├温習会、京の会席料理 「花咲 高台寺萬治郎」 │"Onshukai" and Kaiseki cuisine "Hanasaki Koudaiji Manjirou" in Kyoto │ ├大阪のフレンチ 「ラ・ベカス」 その 3 │Restaurant "La Becasse" in Osaka # 3 │ ├京のイタリアン 「イル・ピンパンテ」 │Italian Cuisine at Ristorante "Il Pimpante" in Kyoto │ ├京の割烹 「祇園 ほりべ」その5 │Kappou cuisine at "Gion Horibe" in Kyoto #5 │ ├京料理 「たん熊本家」 │Kyouto cuisine at "Tan Kuma Hon Ke" in Kyoto │ ├京の割烹 「井筒屋」 │Kappou cuisine at "Idzutsuya" in Kyoto │ ├大阪のフレンチ 「ラ・メゾンブランシュ」 │French Restaurant "La Maison Blanche" │ ├京の割烹 「井筒屋」その 2 │Kappou cuisine at "Idzutsuya" in Kyoto #2 │ ├西宮の割烹 「直心」 │Kappou cuisine at "Jikishin" in Nishinomiya │ ├京の懐石 「祇園丸山」 │Kappou Kaiseki cuisine at "Gion Maruyama" in Kyoto │ ├京のフレンチ 「RESTAURANT MAEKAWA」 │French cuisine at "RESTAURANT MAEKAWA" in Kyoto │ ├京のおせち料理 「祇園 川上」 │Osechi cuisine "Gion Kawakami" in Kyoto │ ├東京のフレンチ 「交詢社」 │French cuisine at "Koujunsha" in Tokyo │ ├京の割烹 「阪川」 │Kappou cuisine at "Sakagawa" in Kyoto │ ├京の懐石 「祇園丸山」その 2 │Kappou Kaiseki cuisine at "Gion Maruyama" in Kyoto #2 │08/07/2001
増補 02/14/2012
ちゅーやんのページ へ 戻る