外国語では 助数詞
外国語では
英語
oneワン1 twoトゥー2 threeスリー3 fourフォー4 fiveファイブ5 sixシックス6 sevenセブン7 eightエイト8 nineナイン9 tenテン10 elevenイレブン11 twelveトゥエルブ12 twentyトゥェンティ20 thirtyサーティ30 hundredハンドレッド100 thousandサウザンド1000
フランス語
unアン1 deuxドゥー2 troisトロワ3 quqtreカトゥル4 cinqサンク5 sixシス6 septセット7 huitユイットゥ8 neufヌフ9 dixディス10 onzeオンズ11 douzeドゥーズ12 vingtヴァン20 trenteトゥラントゥ30 centサン100 milliemeミル1000
ドイツ語
einsアインス1 zweiツヴァイ2 dreiドライ3 vierフィーア4 fuinfフュンフ5 sechsゼクス6 siebenジーベン7 achtアハト8 neunノイン9 zehnツェーン10 elfエルフ11 zwoelfツヴェルフ12 zwanzigツヴァンツィッヒ20 dreissigドライスィッヒ30 hundertフンデルト100 tausendタウゼント1000 （おことわり： u-ウムラウトは ui 、o-ウムラウトは oe、エスツェットは ss で表記しました。）
イタリア語
unoウノ1 dueドゥエ2 treトレ3 quattroクアットロ4 cinqueチンクエ5 seiセイ6 setteセッテ7 ottoオット8 noveノヴェ9 dieciディエチ10 undiciウンディチ11 dodiciドディチ12 ventiヴェンティ20 trentaトレンタ30 centoチェント100 milleミッレ1000
スペイン語
unoウノ1 dosドス2 tresトゥレス3 cuatroクアトロ4 cincoシンコ5 seisセイス6 sieteシエテ7 ochoオーチョ8 nueveヌエベ9 diezディエス10 onceオンセ11 doceドーセ12 veinteベインテ20 treintaトゥレンタ30 cientoシエント100 milミル1000
トルコ語
birビル1 ikiイキ2 uicウチュ3 doertドルトゥ4 besベシ5 altlアルトゥ6 yediイェディ7 sekizセキズ8 dokuzドクズ9 onオン10 on birオンビル11 on ikiオニキ12 yirmiイルミ20 otuzオトゥズ30 yuizユズ100 binビン1000 （おことわり： u-ウムラウトは ui 、チェは c 、o-ウムラウトは oe 、シェは s 、ィウは 1 で代用表記しました。）
ギリシャ語
ει?`エイス1 δυοディオ2 τρει?`トゥレイス3 τεττταρε?`テッタレス4 πεντεペンテ5 εξエクス6 επταエプタ7 οκτωオクトー8 εννεαエンネア9 δεκαデカ10 ενδεκαエンデカ11 δωδεκαドーデカ12 εικοσιエイコシ20 τριακονταトゥリアコンタ30 εκατονエカトン100 χιλιοιキリオイ1000ロシア語
адинアジーン1 дваドヴァー2 триトリー3 уетыреチェトィリェ4 пятьピャーチ5 шестьシェースチ6 семьセーミ7 восемьヴォーセミ8 девятьジェーヴィャチ9 десятьジェーシャチ10 одиннадцатьアジンナッツァッチ11 двенадцатьドヴェーナッツァッチ12 двадцатьドヴァーツァッチ20 тридцатьトリッツァッチ30 стоストー100 тысячаトイシャーチャ1000中国語
壱イー1 貮アール2 參サン3 肆スー4 伍ウー5 陸リュウ6 漆チィ7 捌パア8 玖チュウ9 拾シー10 拾壱シーイー11 拾貮シーアール12 貮拾アールシー20 參拾サンシー30 壱百イーパイ100 一阡イーチェン1000
韓国語（表記はカタカナのみ）
イル1 イー2 サム3 サー4 オー5 ユク6 チル7 パル8 クー9 シプ10 シビル11 シビー12 イーシプ20 サムシプ30 ペク100 チョン1000
ヘブライ語（表記はカタカナのみ）
アハット1 シュタイム2 シャロッシュ3 アルバ4 ハメッシュ5 シェシュ6 シェバ7 シュモネ8 テイシャ9 エセル10 アハット エスレ11 シュティム エスレ12 エスリーム20 シュロシーム30 メア100 エレフ1000
アラビア語（表記はカタカナのみ）
ワーヘド1 トネーン2 トラーテ3 アルバエ4 ハムセ5 セッテ6 サブエ7 トマーネ8 テスエ9 アシャレ10 フダーシュ11 トナーシュ12 イシュリーン20 トラティーン30 ミエ100 アルフ1000
ラテン語
unusウーヌスI duoドゥオII tresトゥレースIII quattuorクアットゥオルIV quinqueクインクエV sexセクスVI septemセプテムVII octoオクトVIII novemノヴェムIX decemデケムX undecimウンデキムXI duodecimドゥオデキムXII vigintiウィギンティXX trigintaトゥリギンタXXX centumケントゥムＣ milleミッレＭ
ポーランド語（太字のところに本来は補助記号が付きます。）
jedenイエデン1 dwaドュヴァ2 trzyチ3 czteryチェテリ4 piecピエンチェ5 szescシェシチ6 siedemシェデム7 osiemオシェム8 dziewiecジュヴィエンチュ9 dziesiecジェシェンチ10 jedenascieイェデナシチェ11 dwanascieドゥヴァナシチェ12 dwadziesciaドゥヴァジュシュチャ20 trzydziesciチジェシチ30 stoスト100 tysiacティションツ1000チェコ語（太字のところに本来は補助記号が付きます。）
jedenイェデン1 dvaドヴァ2 triトルジ3 ctyriチュティジ4 petピェット5 sestシェスト6 sedmセドム7 osmオスム8 devetデヴェット9 desetデセット10 jedenactイェーデナーット11 dvanactドヴァナーット12 dvacetドヴァツェット20 tricetトルジツェット30 stoスト100 tisicティスィーツ1000ハンガリー語（太字のところに本来は補助記号が付きます。）
egyエウジ1 kettoケットゥ2 haromハーロム3 negyネージ4 otウトゥ5 hatハトゥ6 hetヘートゥ7 nyolcニョルツ8 kilencキレンツ9 tizテイーズ10 tizenegyティゼンエジ11 tizenkettoティゼンケットゥ12 huszフース20 harmincハルミンツ30 szazサーズ100 ezerエゼル1000
助数詞
位い 競技成績、順番、等級、位階
宇う 堂、寺院、社
折おり 菓子、印刷物、半紙
荷か 桶12個、樽2つ、つづら
回かい 度数、折り返し数
篭かご 篭に入れた果物・野菜・魚・玉子・貝など
重かさね 衣服、重箱、ふとん
頭かしら かぶと、ずきん、えぼし
叺かます 肥料、穀物、石炭
巻かん 書籍、経、巻物、フィルム
缶かん 茶、海苔、ミルク、缶詰、石油
基き 機械、灯篭、鏡台、香炉
客きゃく 接待用の道具
脚きゃく 机、椅子
切きれ ようかん、かまぼこ、鮭の切り身
区く バス地下鉄の区間、土地
串くし 団子、焼き鳥、干し柿
口くち 寄付、保険、口座
組くみ トランプ、茶器、ふとん
件けん 議案、議事、事件
軒けん 家、家屋、長屋
個こ 器物、果物、卵など最も一般的に用いられます。
号ごう 絵画、活字、編み針、部屋の番号
腰こし 袴、刀、脇差し
梱こり 荷物、綿花、生糸
棹さお 箪笥、旗、長持ち
歳さい 年齢、年数
差さし 仕舞、舞踊、舞
匙さじ ミルク、粉末、薬剤、調味料
札さつ 証文、書類、手紙
冊さつ 雑誌、書籍、アルバム、ノート
皿さら 果物、野菜、魚、料理
次じ 回数、度数
帖じょう 海苔10枚、半紙20枚
筋すじ 川、糸
隻せき 船、ボート、ヨット
膳ぜん 箸、飯
双そう 対の屏風、手袋
足そく 靴、靴下、足袋、はきもの
台だい 自動車、テレビ、ピアノ、校正刷り16頁分
束たば 稲、線香、草花、するめ
玉たま うどん、玉葱、キャベツ
段だん 階段、段位、区切り
着ちゃく 衣類、到着順
挺ちょう 鍬、鋤、鎌、かみそり、バイオリン、アイロン
帳ちょう 蚊帳、すだれ、提灯、幕
通つう 手紙、書類、書状
粒つぶ 丸薬、イチゴ、米、麦
壺つぼ 水飴、うに、壺
手て 碁・将棋の手数、舞踊
滴てき 香水、薬品、化粧水
頭とう 牛、馬、鹿、象、鯨
杯はい そば・うどん、コーヒー、飯、生け花、イカ、タコ
柱はしら 神、仏、位牌
番ばん 碁・将棋の試合、相撲の取り組み、演芸の段落
尾び カツオ、マグロ、鯛
匹ひき 魚、獣、虫、絹
服ふく 薬包、煎茶、タバコをのむ度数
編へん 歌、詩、創作、文章
本ほん 草木、鉛筆、扇、映画、試合、列車
枚まい 紙、皿、木の葉、田畑、ふすま
面めん 鏡、碁盤、額、琴、能面
葉よう 紙、写真、葉書、木の葉
輪りん 花、車輪の数
連れん 数珠、昆布
羽わ 鳥、ウサギ
把わ 糸、素麺、菜、草花、縄
椀わん 茶、汁
05/30/1999